अध्यर्धमिक्ष्वाकुचमूर्योजनं पर्वतस्य सा। पार्श्वे न्यविशदावृत्य गजवाजिरथाकुला।।2.97.30।।
adhyardhamikṣvākucamūryojanaṃ parvatasya sā. pārśve nyaviśadāvṛtya gajavājirathākulā..2.97.30..
language
English Translation
"Bharata's army full of horses, elephants and chariots covering a distance of more than one and a half yojanas encamped by the side of the mountain."
menu_book
Word Meanings
गजवाजिरथाकुला with throngs of horses, elephants and chariots, सा that, इक्ष्वाकुचमूः the army of the descendant of Ikshvaku, अध्यर्धयोजनम् a distance more than one and a half yojanas, पर्वतस्य mountain's, पार्श्वे by the side of, आवृत्य having surrounded, न्यविशत् encamped.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 97
update
Verse
174.30