स्फुरन्तंपरिवर्तन्तंपार्श्वेनरुधिरोक्षितम् । करुणं च विनर्दन्तंददृशुःकपयोरिपुम् ।।6.97.34।।
sphurantaṃparivartantaṃpārśvenarudhirokṣitam . karuṇaṃ ca vinardantaṃdadṛśuḥkapayoripum ..6.97.34..
language
English Translation
"Virupaksha rolled, by changing sides bathed in blood, causing sorrow and compassion to Vanaras who witnessed."
menu_book
Word Meanings
कपयः monkeys, स्फुरन्तम् rolling by, पार्श्वेन sides, परिवर्तनम् changing sides, रुधिरोक्षितम् bathed in blood, करुणम् compassion, विनर्दन्तम् causing sorrow, रिपुम् enemy, ददृशुः witnessed,
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 97
update
Verse
503.34