ऋषिं वसिष्ठं सन्दिश्य मातृ़र्मे शीघ्रमानय। इति त्वरितमग्रे स जगाम गुरुवत्सलः।।2.99.2।।
ṛṣiṃ vasiṣṭhaṃ sandiśya mātṛ़rme śīghramānaya. iti tvaritamagre sa jagāma guruvatsalaḥ..2.99.2..
language
English Translation
"Bharata, deeply devoted towards elders, indicated to sage Vasistha to bring along the mothers, and proceeded ahead quickly."
menu_book
Word Meanings
गुरुवत्सलः devoted towards elders, सः Bharata, मे my, मातृ़ः mothers, शीघ्रम् quickly, आनय bring, इति thus, ऋषिम् rishi, वसिष्ठम् Vasistha, सन्दिश्य having conveyed, त्वरितम् quickly, अग्रे ahead, जगाम proceeded.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 99
update
Verse
176.2