चन्दनेन महार्हेण यस्याङ्गमुपसेवितम्। मलेन तस्याङ्गमिदं कथमार्यस्य सेव्यते।।2.99.35।।
candanena mahārheṇa yasyāṅgamupasevitam. malena tasyāṅgamidaṃ kathamāryasya sevyate..2.99.35..
language
English Translation
"How is it that the body of my venerable brother which was once smeared with expensive, fragrant sandal paste is now covered with dust?"
menu_book
Word Meanings
यस्य whose, अङ्गम् body, महार्हेण by highly valuable, चन्दनेन with sandal paste, उपसेवितम् smeared, तस्य his, आर्यस्य esteemed brother's, इदम् अङ्गम् this body, मलेन with dirt, कथम् how, सेव्यते is being served?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 99
update
Verse
176.35