अनादृत्य तु तद्वाक्यं रावण: कालचोदित: ।।1.1.51।। जगाम सह मारीचस्तस्याश्रमपदं तदा ।
anādṛtya tu tadvākyaṃ rāvaṇa: kālacodita: ..1.1.51.. jagāma saha mārīcastasyāśramapadaṃ tadā .
language
English Translation
"Disregarding his words Ravana incited by fate left for the hermitage of Rama along with Maricha."
menu_book
Word Meanings
रावणः Ravana, कालचोदितः incited by destiny, तद्वाक्यम् those words, अनादृत्य तु disregarding, सहमारीचः followed by Maricha, तस्य आश्रमपदम् towards his hermitage, तदा then, जगाम went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
1.51