search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 272.104

Sarga 1

पद्मसौगन्धिकवहं शिवं शोकविनाशनम्। धन्या लक्ष्मण सेवन्ते पम्पोपवनमारुतम्।।4.1.104।।

padmasaugandhikavahaṃ śivaṃ śokavināśanam. dhanyā lakṣmaṇa sevante pampopavanamārutam..4.1.104..

language

English Translation

"'O Lakshmana blessed are those who enjoy the breeze filled with fragrance of lotuses of the surrounding forests of Pampa. The gentle and auspicious breeze indeed takes away the sorrow of the mind."

menu_book

Word Meanings

लक्ष्मण Lakshmana, पद्मसौगन्धिकवहम् carrying the fragrance of lotuses, शिवम् auspicious, शोकविनाशनम् destroyer of sorrow, पम्पोप surrounding Pampa, मारुतम् the breeze in the forest, धन्याः blessed ones, सेवन्ते will enjoy.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

272.104