केचित्पर्याप्तकुसुमाः पादपा मधुगन्धिनः। केचिन्मुकुलसंवीताः श्यामवर्णा इवाबभुः।।4.1.86।।
kecitparyāptakusumāḥ pādapā madhugandhinaḥ. kecinmukulasaṃvītāḥ śyāmavarṇā ivābabhuḥ..4.1.86..
language
English Translation
"'Some trees stood fragrant with profuse flowers and some with buds shining blue."
menu_book
Word Meanings
मधुगन्धिनः of sweet fragrance, केचित् some, पादपाः trees, पर्याप्तकुसुमाः with propuse flowers, मुकुलसंवीताः put forth buds, केचित् some, श्यामवर्णा इव as if blue in colour, आबभु: shone.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
272.86