स तथा पातितस्तेन कपिना पर्वतोत्तमः।।5.1.109।। बुद्ध्वा तस्य कपेर्वेगं जहर्ष च ननन्द च।
sa tathā pātitastena kapinā parvatottamaḥ..5.1.109.. buddhvā tasya kapervegaṃ jaharṣa ca nananda ca.
language
English Translation
"Felled by the vanara's speed, the tall mountain overwhelmed with joy roared in high pitch."
menu_book
Word Meanings
तेन कपिना by that vanara, तथा in that way, पातितः felled down, स पर्वतोत्तमः that high mountain, तस्य कपेः by the vanara's, वेगम् speed, बुद्ध्वा after realising, जहर्ष च felt happy, ननन्द च and roared in high pitch.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.109