भूयश्चोर्ध्वं गतिं प्राप्य गिरिं तमवलोकयन्। वायुसूनुर्निरालम्बे जगाम विमलेऽम्बरे।।5.1.136।।
bhūyaścordhvaṃ gatiṃ prāpya giriṃ tamavalokayan. vāyusūnurnirālambe jagāma vimale'mbare..5.1.136..
language
English Translation
"Rising higher and further up and looking at the mountain (which was going down into the ocean), the son of the Windgod coursed through the cloudless sky unsupported."
menu_book
Word Meanings
वायुसूनुः son of the Windgod, भूयः च further, ऊर्ध्वम् high up, गतिम् path, प्राप्य taking, तं गिरिम् the mountain, अवलोकयन् while looking at, निरालम्बे in a place without any support, विमले pure, cloudless, अम्बरे in the sky, जगाम went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.136