अन्यकार्यविषक्तस्य बद्धवैरस्य राक्षसैः। तस्य सीता हृता भार्या रावणेन यशस्विनी।।5.1.154।।
anyakāryaviṣaktasya baddhavairasya rākṣasaiḥ. tasya sītā hṛtā bhāryā rāvaṇena yaśasvinī..5.1.154..
language
English Translation
""While Rama was engaged otherwise, his glorious wife Sita was abducted by Ravana actuated by deeprooted enmity of demons with him."
menu_book
Word Meanings
राक्षसैः with rakshasas, बद्धवैरस्य deeprooted enmity, तस्य his, अन्यकार्यविषक्तस्य while he was engaged in some other work, यशस्विनी a glorious lady, भार्या wife, सीता Sita, रावणेन by Ravana, हृता was abducted.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.154