search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 339.16

Sarga 1

मुमोच च शिलाः शैलो विशालाः समनःशिलाः। मध्यमेनार्चिषा जुष्टा धूमराजीरिवानलः।।5.1.16।।

mumoca ca śilāḥ śailo viśālāḥ samanaḥśilāḥ. madhyamenārciṣā juṣṭā dhūmarājīrivānalaḥ..5.1.16..

language

English Translation

"The mountain threw down big boulders along with sulphur just like fire emits columns of smoke, surrounded by flames."

menu_book

Word Meanings

शैलः mountain, मध्यमेन in the midst, अर्चिषा by the flame, जुष्टा:possed with, अनलः fire, धूमराजीरिव like the columns of smoke, समनः शिलाः along with sulphur pigments, विशालाः big one, शिलाः boulders, मुमोच threw out, च even.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

339.16