हनुमांस्तु ततः क्रुद्धस्त्रिंशद्योजनमायतः।।5.1.163।। चकार सुरसा वक्त्रं चत्वारिंशत्तथोच्छ्रितम्। बभूव हनुमावनीरः पञ्चाशद्योजनोच्छ्रितः।।5.1.164।।
hanumāṃstu tataḥ kruddhastriṃśadyojanamāyataḥ..5.1.163.. cakāra surasā vaktraṃ catvāriṃśattathocchritam. babhūva hanumāvanīraḥ pañcāśadyojanocchritaḥ..5.1.164..
language
English Translation
"Provoked, Hanuman further stretched his body to thirty yojanas and Surasa on her own enlarged her mouth to forty yojanas. Then the great hero Hanuman stretched his body to fifty yojanas."
menu_book
Word Meanings
ततः then, हनुमांस्तु Hanuman also, क्रुद्धः in anger, त्रिंशद्योजनम् thirty yojanas, आयतः wide, सुरसा Surasa, तथा like that, वक्त्रम् mouth, चत्वारिंशम् forty yojanas, उच्छ्रितम् high, चकार did, वीरः hero, हनुमान् Hanuman, पञ्चाशद्योजनोच्छ्रितः fifty yojanas high, बभूव became.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.163