बाहू संस्तम्भयामास महापरिघसन्निभौ। ससाद च कपिः कट्यां चरणौ सञ्चुकोच च।।5.1.35।।
bāhū saṃstambhayāmāsa mahāparighasannibhau. sasāda ca kapiḥ kaṭyāṃ caraṇau sañcukoca ca..5.1.35..
language
English Translation
"The monkey fixed his arms, looking like iron clubs, firmly on the mountain and crouched his waist and contracted his feet."
menu_book
Word Meanings
कपिः monkey, महापरिघसन्निभौ like huge iron clubs, बाहू arms, संस्तम्भयामास pressing down firmly , कट्याम् in the waist, ससाद crouched in, चरणौ his feet, सञ्चुकोच च contracted.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.35