search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 339.78

Sarga 1

शुशुभे स महातेजा महाकायो महाकपिः। वायुमार्गे निरालम्बे पक्षवानिव पर्वतः।।5.1.78।।

śuśubhe sa mahātejā mahākāyo mahākapiḥ. vāyumārge nirālambe pakṣavāniva parvataḥ..5.1.78..

language

English Translation

"Hanuman the great vanara, splendid with a huge body coursing through the air seemed like a winged mountain flying the sky without any support."

menu_book

Word Meanings

महातेजाः splendid, महाकायः one with a huge body, सः he, महाकपिः great vanara, निरालम्बे without any support, वायुमार्गे in the direction of the wind, पक्षवान् having wings, पर्वतः इव like a mountain, शुशुभे seemed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

339.78