search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 339.89

Sarga 1

अहमिक्ष्वाकुनाथेन सगरेण विवर्धितः। इक्ष्वाकुसचिवश्चायं नावसीदितुमर्हति।।5.1.89।।

ahamikṣvākunāthena sagareṇa vivardhitaḥ. ikṣvākusacivaścāyaṃ nāvasīditumarhati..5.1.89..

language

English Translation

"'I expanded on account of a scion of the Ikshvaku race (Sagara) and I should not do anything to make him (Hanuman) suffer since he is the minister helping the Ikshvaku race'."

menu_book

Word Meanings

अहम् I, इक्ष्वाकुनाथेन by the scion of the Ikshvakus, सगरेण by Sagara, विवर्धितः made to extend , इक्ष्वाकुसचिवः च and the minister of Ikshvaku race, अयम् this person, अवसीदितुम् to perish, नार्हति he shouldl not.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

339.89