श्रुत्वा तु वचनं तासां सर्वासां हृदयङ्गमम्। गमनाय मतिं चक्रे तं च निन्युस्तदा स्त्रिय:।।1.10.27।।
śrutvā tu vacanaṃ tāsāṃ sarvāsāṃ hṛdayaṅgamam. gamanāya matiṃ cakre taṃ ca ninyustadā striya:..1.10.27..
language
English Translation
"Having heard their words pleasing to the mind, he agreed to go with them. And the women took him away."
menu_book
Word Meanings
तासां सर्वासाम् all theirs, हृदयङ्गमम् pleasing to the mind, वचनम् speech, श्रुत्वा having heard, गमनाय to go forth, मतिम् decison, चक्रे made, तदा then, स्त्रिय: those women, तं निन्यु: took him away.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 10
update
Verse
10.27