हितमुक्तं त्वया देवि स्निग्धया सदृशं वचः। कुलं व्यपदिशन्त्या च धर्मज्ञे जनकात्मजे।।3.10.2।।
hitamuktaṃ tvayā devi snigdhayā sadṛśaṃ vacaḥ. kulaṃ vyapadiśantyā ca dharmajñe janakātmaje..3.10.2..
language
English Translation
"O daughter of Janaka, you are conversant with dharma. Whatever you have admonished out of affection for me is befitting your race."
menu_book
Word Meanings
देवि O Devi, धर्मज्ञे O one who knows righteousness जनकात्मजे O daughter of Janaka, कुलम् race, व्यपदिशन्त्या by admonishing, स्निग्धया affectionately, त्वया by you, हितम् good, सदृशम् suitable, वचः words, उक्तम् is stated.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 10
update
Verse
206.2