search
person
arrow_back Back to Sarga 100
Verse 177.51

Sarga 100

कच्चिद्दर्शयसे नित्यं मनुष्याणां विभूषितम्। उत्थायोत्थाय पूर्वाह्णे राजपुत्र महापथे।।2.100.51।।

kacciddarśayase nityaṃ manuṣyāṇāṃ vibhūṣitam. utthāyotthāya pūrvāhṇe rājaputra mahāpathe..2.100.51..

language

English Translation

"O prince, I trust, you rise early daily and present yourself welladomed to the people on the thoroughfare."

menu_book

Word Meanings

राजपुत्र O prince नित्यम् daily, पूर्वाह्णे early in the morning, उत्थायोत्थाय rising early, महापथे on the thoroughfare, मानुष्याणाम् to the people, विभूषितम् welladorned, दर्शयसे कच्चित् I trust you are presenting yourself.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 100

update

Verse

177.51