search
person
arrow_back Back to Sarga 100
Verse 506.9

Sarga 100

उत्पपातरजोभूमौतैर्भग्नैःसम्प्रधावितैः । न हितत्सहितुंशेकुर्भ्रह्मणानिर्मितंस्वयम् ।।6.100.9।।

utpapātarajobhūmautairbhagnaiḥsampradhāvitaiḥ . na hitatsahituṃśekurbhrahmaṇānirmitaṃsvayam ..6.100.9..

language

English Translation

"As the Taamasa missile had been built and bestowed by Brahma, the monkeys were unable to bear and by their running dust had risen."

menu_book

Word Meanings

भग्नैः burnt, सम्प्रधावितैः bestowed by, तैः those, भूमौ on ground, रजः dust, उत्पपात risen, ब्रह्मणा by Brahma, स्वयम् himself, निर्मितम् built, तत् that, सहितुम् along with, न शेकुःहि not able to bear

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 100

update

Verse

506.9