search
person
arrow_back Back to Sarga 102
Verse 179.30

Sarga 102

इदं भुङ्क्ष्वमहाराज प्रीतो यदशना वयम्। यदन्नः पुरुषो भवति तदन्ना स्तस्य देवताः।।2.102.30।।

idaṃ bhuṅkṣvamahārāja prīto yadaśanā vayam. yadannaḥ puruṣo bhavati tadannā stasya devatāḥ..2.102.30..

language

English Translation

"O great king, we offer you such food as we partake now. Be pleased to accept it. For, his gods are offered the food a man takes."

menu_book

Word Meanings

महाराज O great king, वयम् we, यदशनाः whatever is food, इदम् such food, प्रीतः wellpleased, भुङ्क्ष्व partake, पुरुषः man, यदन्नः whichever food, भवति takes, तस्य देवताः his gods, तदन्नाः have the same food.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 102

update

Verse

179.30