अब्रुवंश्चापि रामेण भरत संगतो ध्रुवम्। तेषामेव महान् शब्द: शोचतां पितरं मृतम्।।2.102.35।।
abruvaṃścāpi rāmeṇa bharata saṃgato dhruvam. teṣāmeva mahān śabda: śocatāṃ pitaraṃ mṛtam..2.102.35..
language
English Translation
"They said, 'Bharata must have joined Rama. That loud noise must be their wailing over their deceased father'."
menu_book
Word Meanings
भरतः Bharata, रामेण with Rama, सङ्गतः joined, घृवम् this is certain, मृतम् deceased, पितरम् about father, शोचताम् lamenting, तेषामेव their only, महान् loud, शब्दः noise, अब्रुवन् च अपि they said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 102
update
Verse
179.35