ब्रुवन्त्यामेवमार्तायां जनन्यां भरताग्रजः। पादावासाद्य जग्राह वसिष्ठस्य च राघवः।।2.103.27।।
bruvantyāmevamārtāyāṃ jananyāṃ bharatāgrajaḥ. pādāvāsādya jagrāha vasiṣṭhasya ca rāghavaḥ..2.103.27..
language
English Translation
"While Rama's mother was uttering such words in anguish, Rama reached Vasistha and clasped his feet with reverence."
menu_book
Word Meanings
आर्तायां while in anguish, जनन्याम् mother, एवम् in this way, ब्रुवन्त्याम् while speaking, भरताग्रजः Bharata's elder brother, राघवः Rama, आसाद्य having approached, वसिष्ठस्य Vasistha, पादौ feet, जग्राह clasped.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 103
update
Verse
180.27