search
person
arrow_back Back to Sarga 104
Verse 510.4

Sarga 104

रामंदृष्टवासुसङ्क्रुद्धमुत्पातांश्चैवसुदारुणान् । वित्रेसुस्सर्वभूतानिरावणस्याभवद्भयम् ।।6.104.4।।

rāmaṃdṛṣṭavāsusaṅkruddhamutpātāṃścaivasudāruṇān . vitresussarvabhūtānirāvaṇasyābhavadbhayam ..6.104.4..

language

English Translation

"Rama became highly furious, most dreadful sounds were rising up and all beings were frightened. Ravana was also afraid."

menu_book

Word Meanings

सुसङ्क्रुद्धम् highly furious, रामम् Rama, सुदारुणान् very dreadful, उत्पातान् च rising up, दृष्टवा seeing, सर्वभूतानि all beings, वित्रेसुः frightened, रावणस्य of Ravana, भयम् fear, अभवत् was created

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 104

update

Verse

510.4