को हि धर्मार्थयोर्हीनमीदृशं कर्म किल्बिषम्। स्त्रियाः प्रियं चिकीर्षु स्सन्कुर्याद्धर्मज्ञ धर्मवित्।।2.106.12।।
ko hi dharmārthayorhīnamīdṛśaṃ karma kilbiṣam. striyāḥ priyaṃ cikīrṣu ssankuryāddharmajña dharmavit..2.106.12..
language
English Translation
"O Rama, conversant with righteousness, will any one who knows the meaning of righteousness, do such a sinful act contrary to dharma and artha to please a woman?"
menu_book
Word Meanings
धर्मज्ञ O knower of ways of righteousness, धर्मवित् knower of righeousness, को हि who indeed, स्त्रियाः for the sake of a women, प्रियम् pleasure, चिकीर्षुः सन् desirous of doing, धर्मार्थयोः for dharma and artha, हीनम् bereft of, किल्बिषम् sinful, ईदृशम् this kind of, कर्म act, कुर्यात् will do?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 106
update
Verse
183.12