search
person
arrow_back Back to Sarga 106
Verse 183.28

Sarga 106

ऋणानि त्रीण्यपाकुर्वन्दुर्हृदस्साधु निर्दहन्। सुहृदस्तर्पयन्कामैस्त्वमेवात्रानुशाधि माम्।।2.106.28।।

ṛṇāni trīṇyapākurvandurhṛdassādhu nirdahan. suhṛdastarpayankāmaistvamevātrānuśādhi mām..2.106.28..

language

English Translation

"Discharging completely the three debts, to gods, to ancestors and to sages, subduing your enemies and gratifying your friends, you alone (have the right) to dictate me."

menu_book

Word Meanings

त्रीणि three, ऋणानि debts, अपाकुर्वन् discharging, दुर्हृदः enemies, साधु completely, निर्धहन् subduing, सुहृदः friends, कामैः with desires, तर्पयन् gratifying, अत्र in Ayodhya, त्वमेव you alone, माम् me, अनुशाधि rule.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 106

update

Verse

183.28