search
person
arrow_back Back to Sarga 109
Verse 515.4

Sarga 109

नाप्रहरणैर्व्यग्रैर्भुजैर्विस्मितबुद्धयः । तस्थुःप्रेक्षय च सर्वेतेनाभिजग्मुःपरस्परम् ।।6.109.4।।

nāpraharaṇairvyagrairbhujairvismitabuddhayaḥ . tasthuḥprekṣaya ca sarvetenābhijagmuḥparasparam ..6.109.4..

language

English Translation

"All the army on both sides lifted their hands up, holding different kinds of implements, and were amazed looking at them and did not attack one another."

menu_book

Word Meanings

ते they, सर्वे all, नानाप्रहरणैः different kinds of implements, व्यग्रैः lifted up, भुजैः armed, विस्मितबुद्धयः amazed, प्रेक्षय witnessed, तस्थुः both of them, परस्परम् one another, नाभिजग्मुः did not attack

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 109

update

Verse

515.4