मितं व्यक्ताक्षरपदं तमुवाचाथ दुन्दुभिम्। हरीणामीश्वरो वाली सर्वेषां वनचारिणाम्4.11.29।।
mitaṃ vyaktākṣarapadaṃ tamuvācātha dundubhim. harīṇāmīśvaro vālī sarveṣāṃ vanacāriṇām4.11.29..
language
English Translation
"'Vali, king of the monkeys who roam the forest, saw Dundubhi and addressed, but briefly:"
menu_book
Word Meanings
वनचारिणाम् forestrangers, सर्वेषाम् for all, हरीणाम् of monkeys, ईश्वरः king, (सः वाली that Vali), दुन्दुभिम् to Dundubhi, व्यक्ताक्षरपदम् a brief statement, मितम् in limited words, उवाच said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 11
update
Verse
282.29