इत्युक्त्वाऽथ विनिष्क्रम्य ददर्श मुनिसत्तमः। महिषं पर्वताकारं गतासुं पतितं भुवि4.11.51।।
ityuktvā'tha viniṣkramya dadarśa munisattamaḥ. mahiṣaṃ parvatākāraṃ gatāsuṃ patitaṃ bhuvi4.11.51..
language
English Translation
"'The venerable sage came out of the hermitage and saw a mountaneous buffalo fallen dead on the floor."
menu_book
Word Meanings
सः he, मुनिसत्तमः venerable sage, इति thus, उक्त्वा having said, विनिष्क्रम्य having come out, गतासुम् a dead one, भुवि on the floor, पतितम् fallen, पर्वताकारम् with a mountaneous form, महिषम् buffalo, ददृशे saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 11
update
Verse
282.51