search
person
arrow_back Back to Sarga 11
Verse 282.81

Sarga 11

कामं राघव ते वाणी प्रमाणं धैर्यमाकृतिः। सूचयन्ति परं तेजो भस्मच्छन्नमिवानलम्4.11.81।।

kāmaṃ rāghava te vāṇī pramāṇaṃ dhairyamākṛtiḥ. sūcayanti paraṃ tejo bhasmacchannamivānalam4.11.81..

language

English Translation

"'Rama your word and your courage indicate your supreme strength which is like fire covered with ashes.'"

menu_book

Word Meanings

राघव Rama, ते you, वाणी word, प्रमाणम् evidence, धैर्यम् courage, आकृतिः appearance, भस्मच्छन्नम् covered with ashes, आनलम् इव like fire, परम् supreme, तेजः strength, सूचयन्ति indicate, कामम् no doubt.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 11

update

Verse

282.81