तस्य तद्वचनं श्रुत्वा सुग्रीवस्य महात्मनः। स्मितपूर्वमथो रामः प्रत्युवाच हरिं प्रभुः4.11.82।।
tasya tadvacanaṃ śrutvā sugrīvasya mahātmanaḥ. smitapūrvamatho rāmaḥ pratyuvāca hariṃ prabhuḥ4.11.82..
language
English Translation
"Having heard the great Sugriva, Rama replied with a gentle smile:"
menu_book
Word Meanings
रामः Rama, महात्मनः great soul, तस्य सुग्रीवस्य that Sugriva's, तत् वचनम् those words, श्रुत्वा having heard, अथ then, हरिं प्रति seeing Sugriva, स्मितपूर्वम् smiling gently, प्रत्युवाच replied.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 11
update
Verse
282.82