search
person
arrow_back Back to Sarga 11
Verse 349.38

Sarga 11

न हि मे परदाराणां दृष्टिर्विषयवर्तिनी।।5.11.38।। अयं चात्र मया दृष्टः परदारापरिग्रहः।

na hi me paradārāṇāṃ dṛṣṭirviṣayavartinī..5.11.38.. ayaṃ cātra mayā dṛṣṭaḥ paradārāparigrahaḥ.

language

English Translation

"'I did see these wives of another, but not with a sensual mind. I have only seen them but not with foul intention'."

menu_book

Word Meanings

मे my, दृष्टिः to view, परदाराणाम् others' wives, विषयवर्तिनी sensual, न हि not indeed, अत्र there, मया by me, अयम् this, परदारापरिग्रहः others' wives, दृष्टश्च were seen.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 11

update

Verse

349.38