search
person
arrow_back Back to Sarga 110
Verse 187.23

Sarga 110

सपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया। गरेण सह तेनैव जात स्स सगरोऽभवत्।।2.110.23।।

sapatnyā tu garastasyai datto garbhajighāṃsayā. gareṇa saha tenaiva jāta ssa sagaro'bhavat..2.110.23..

language

English Translation

"With a motive to destroy the embryo her cowife had poisoned her. That child was born with gara or poison for which he was called Sagara."

menu_book

Word Meanings

सपत्नया by her cowife, गर्भजिघांसया with a motive to destroy the embryo, तस्यै to her, गरः poison, दत्तः given, तेन for that reason, गरेण सहैव with poison, जातः born, सः he, सगरः Sagara, अभवत् became.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 110

update

Verse

187.23