यदित्ववश्यं वस्तव्यं कर्तव्यं च पितुर्वचः। अहमेव निवत्स्यामि चतुर्दश समा वने।।2.111.26।।
yaditvavaśyaṃ vastavyaṃ kartavyaṃ ca piturvacaḥ. ahameva nivatsyāmi caturdaśa samā vane..2.111.26..
language
English Translation
"If it is absolutely essential to live in the forest in accordance with the command of my father, I myself shall also dwell in the forest for fourteen years."
menu_book
Word Meanings
अवश्यम् absolutely, वस्तव्यं यदि if it is essential to live in the forest, पितुः father's, वचः words, कर्तव्यं च must be done, अहमेव I myself, चतुर्दश समाः fourteen years, वने in the forest, निवत्स्यामि I will reside.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 111
update
Verse
188.26