search
person
arrow_back Back to Sarga 112
Verse 189.15

Sarga 112

तमङ्के भरतं कृत्वा रामो वचनमब्रवीत्। श्यामं नलिनपत्राक्षं मत्तहंसस्वरं स्वयम्।।2.112.15।।

tamaṅke bharataṃ kṛtvā rāmo vacanamabravīt. śyāmaṃ nalinapatrākṣaṃ mattahaṃsasvaraṃ svayam..2.112.15..

language

English Translation

"Rama took his in his arms Bharata who had a darkblue complexion, whose eyes were like petals of lotus and whose voice was the voice of an amorous swan."

menu_book

Word Meanings

रामः Rama, श्यामम् dark complexioned, नलिनपत्राक्षम् man with eyes like lotus petals, मत्तहंस स्वरम् voice of an amorous swan, तं भरतम् to that Bharata, स्वयम् personally, अङ्के into his lap, कृत्वा drawing, वचनम् these words, अब्रवीत् said.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 112

update

Verse

189.15