सम्मूढनिगमांस्तब्धां संक्षिप्तविपणापणाम्। प्रच्छन्नशशिनक्षत्रां द्यामिवाम्बुधरैर्वृताम्।।2.114.13।।
sammūḍhanigamāṃstabdhāṃ saṃkṣiptavipaṇāpaṇām. pracchannaśaśinakṣatrāṃ dyāmivāmbudharairvṛtām..2.114.13..
language
English Translation
"Ayodhya with its markets and shops closed, and its merchants in a daze looked like the sky covered with clouds obscuring the Moon and stars."
menu_book
Word Meanings
सम्मूढनिगमाम् dazed merchants, स्तब्धाम् stilled, संक्षिप्तविपणापणाम् with markets and shops closed, अम्बुधरैः with clouds, वृताम् covered, प्रच्छन्नशशिनक्षत्राम् obscuring the moon and stars, द्यामिव like the sky.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 114
update
Verse
191.13