search
person
arrow_back Back to Sarga 114
Verse 191.4

Sarga 114

अल्पोष्णक्षुब्धसलिलां घर्मोत्तप्तविहङ्गमाम्। लीनमीनझषग्राहां कृशां गिरिनदीमिव।।2.114.4।।

alpoṣṇakṣubdhasalilāṃ gharmottaptavihaṅgamām. līnamīnajhaṣagrāhāṃ kṛśāṃ girinadīmiva..2.114.4..

language

English Translation

"(It appeared) like a lean mountainstream with scant, hot and turbid waters, with scorched aquatic birds and with small and large fishes and crocodiles dead due to the heat of the Sun."

menu_book

Word Meanings

अल्पोष्णक्षुब्धसलिलां with scant, hot and turbid waters, घर्मोत्तप्तविहङ्गमाम् the aquatic birds scorched by the Sun's heat, लीनमीनझषग्राहाम् small fish, large fish and crocodiles perished, कृशाम् dried up, गिरिनदीमिव like a mountainstream.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 114

update

Verse

191.4