search
person
arrow_back Back to Sarga 114
Verse 520.63

Sarga 114

अयंक्रीडासहायस्तेऽनाथेलालप्यतेजनः ।।6.114.63।। न चैवमाश्वासयसिकिंवा न बहुमन्यसे ।

ayaṃkrīḍāsahāyaste'nāthelālapyatejanaḥ ..6.114.63.. na caivamāśvāsayasikiṃvā na bahumanyase .

language

English Translation

""These people who were with you are always sporting my Lord. Why do you not call them, why are you not consoling them, or inviting them?""

menu_book

Word Meanings

ते to you, क्रीडासहायः in all sporting, अयंजनः these people, नाथ Lord, लालप्यते calling them, एनम् why, न च आश्वासयसि are you not consoling them, न बहुमन्यसेकिंवा not inviting them

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 114

update

Verse

520.63