search
person
arrow_back Back to Sarga 115
Verse 192.14

Sarga 115

एतद्राज्यं मम भ्रात्रा दत्तं सन्नयासवत्स्वयम्। योगक्षेमवहे चेमे पादुके हेमभूषिते।।2.115.14।।

etadrājyaṃ mama bhrātrā dattaṃ sannayāsavatsvayam. yogakṣemavahe ceme pāduke hemabhūṣite..2.115.14..

language

English Translation

"My brother gave me this kingdom as a trust. He gave me the sandals decorated with gold for securing the prosperity and security (of the kingdom)."

menu_book

Word Meanings

एतत् राज्यम् all this kingdom, भ्रात्रा by my brother, स्वयम् by himself, सन्नयासवत् like a trust, मम to me, दत्तम् given, योगक्षेमवहे prosperity and security, हेमभूषिते decorated with gold, इमे पादुके च these sandals also bestowed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 115

update

Verse

192.14