search
person
arrow_back Back to Sarga 116
Verse 193.16

Sarga 116

तेषु तेष्वाश्रमस्थानेष्वबुद्धमवलीय च। रमन्ते तापसां स्तत्र नाशयन्तोऽल्पचेतसः।।2.116.16।।

teṣu teṣvāśramasthāneṣvabuddhamavalīya ca. ramante tāpasāṃ statra nāśayanto'lpacetasaḥ..2.116.16..

language

English Translation

"These debased rakshasas, concealing themselves in various ashram sites take delight in harassing and killing the ascetics."

menu_book

Word Meanings

अल्पचेतसः debased ones, तेषु तेषु in different, स्थानेषु in ashram sites, अबुद्धम् without being perceived, अवलीय च after concealing themselves, तत्र there, तापसान् the ascetics, नाशयन्तः while destroying, रमन्ते are taking delight.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 116

update

Verse

193.16