अर्थतश्चमयाप्राप्तादेवरज्यादयोगुणाः ।।6.116.24।। हतशत्रुंविजयिनंरामंपश्यामिसुस्थितम् ।
arthataścamayāprāptādevarajyādayoguṇāḥ ..6.116.24.. hataśatruṃvijayinaṃrāmaṃpaśyāmisusthitam .
language
English Translation
""Now that the enemy is killed, Rama is happy, which means as if I have attained the rulership of gods.""
menu_book
Word Meanings
हतशत्रुम् enemy killed, विजयिनम् victorious, सुस्थितम् happy, रामम् Rama, पश्यामि see, अर्थतः meaningful, मया by me, देवराज्यादयः rulership of gods, गुणाः virtues, प्राप्ताः attained
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 116
update
Verse
522.24