search
person
arrow_back Back to Sarga 117
Verse 523.23

Sarga 117

तेषामुत्सार्यमाणानांनिःस्वनःसुमहानभूत् । वायुनोद्धूयामानस्यसागरस्येवनिःस्वनः ।।6.117.23।।

teṣāmutsāryamāṇānāṃniḥsvanaḥsumahānabhūt . vāyunoddhūyāmānasyasāgarasyevaniḥsvanaḥ ..6.117.23..

language

English Translation

"The great sound heard there was like the uproar of an ocean lashed by a storm."

menu_book

Word Meanings

तेषाम् their, उत्सार्यमाणानाम् being driven, वायुना wind, उद्धूयमानस्य sound generated सागरस्य ocean, निःस्वनःइव like the storm, सुमहान् great, स्वनः sound, अभूत् heard

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 117

update

Verse

523.23