search
person
arrow_back Back to Sarga 117
Verse 523.34

Sarga 117

लज्जयात्ववलीयन्तीस्वेषुगात्रेषुमैथिली । विभीषणेनानुगताभर्तारंसाभ्यवर्तत ।।6.117.34।।

lajjayātvavalīyantīsveṣugātreṣumaithilī . vibhīṣaṇenānugatābhartāraṃsābhyavartata ..6.117.34..

language

English Translation

"Mythili, also adopting modesty, shrinking into her own limbs, approached her husband followed by Vibheeshana."

menu_book

Word Meanings

सा he, मैथिलीतु Mythili also, लज्जया modesty, स्वेषु her own, गात्रेषु throat, अवलीयन्ती limbs shrinking, विभीषणेन by Vibheeshana, अनुगता followed by, भर्तारम् husband, अभ्यवर्तत approached

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 117

update

Verse

523.34