पतिसंयोगसुलभं वयो दृष्ट्वा तु मे पिता। चिन्तामभ्यगमद्धीनो वित्तनाशादिवाधनः।।2.118.34।।
patisaṃyogasulabhaṃ vayo dṛṣṭvā tu me pitā. cintāmabhyagamaddhīno vittanāśādivādhanaḥ..2.118.34..
language
English Translation
"When my father saw I had attained the marriageable age, he was immersed in sorrow like an indigent man who had lost all his wealth."
menu_book
Word Meanings
मे पिता my father, पतिसंयोगसुलभम् a proper time for uniting with a husband, वयः age, दृष्ट्वा having observed, दीनः desolate, वित्तनाशात् due to loss of wealth, अधनः इव like an poor man, चिन्ताम् sorrow, अभ्यगमत् obtained.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 118
update
Verse
195.34