search
person
arrow_back Back to Sarga 119
Verse 196.16

Sarga 119

ततस्तां शर्वरीं प्रीतः पुण्यां शशिनिभाननः। अर्चितस्तापसै स्सिद्धैरुवास रघुनन्दनः।।2.119.16।।

tatastāṃ śarvarīṃ prītaḥ puṇyāṃ śaśinibhānanaḥ. arcitastāpasai ssiddhairuvāsa raghunandanaḥ..2.119.16..

language

English Translation

"Thereafter, the descendant of Raghu, whose countenance resembled the Moon, having received the hospitality of the accomplished ascetics, passed that holy night in delight."

menu_book

Word Meanings

ततः thereafter, शशिनिभाननः face like the Moon, रघुनन्दनः the descendant of Raghu, सिद्धैः by the acomplished, तापसैः by ascetics, अर्चितः hospitality having been extended, प्रीतः in delight, पुण्याम् holy, तां शर्वरीम् that night, उवास passed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 119

update

Verse

196.16