search
person
arrow_back Back to Sarga 119
Verse 525.17

Sarga 119

इतिब्रुवन्तीरुदतीबाष्पगद्गगभाषिणी । उवाचलक्ष्मणंसीतादीनंध्यानपरायणम् ।।6.119.17।।

itibruvantīrudatībāṣpagadgagabhāṣiṇī . uvācalakṣmaṇaṃsītādīnaṃdhyānaparāyaṇam ..6.119.17..

language

English Translation

"Thus speaking, and weeping with tears, with choked throat, Sita was absorbed in her mind and piteous. She spoke to Lakshmana."

menu_book

Word Meanings

इति thus, बृवन्ती speaking, रूदती weeping, बाष्पगद्गदभाषिणी with tears and choked throat, सीता Sita, दीनम् piteous, ध्यानपरायणम् absorbed in mind, लक्ष्मणम् Lakshmana, उवाच spoke

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 119

update

Verse

525.17