सातप्तनवहेमाभातप्तकाञ्चनभूषणा ।।6.119.31।। पपातज्वलनंदीप्तंसर्वलोकस्यसन्निधौ ।
sātaptanavahemābhātaptakāñcanabhūṣaṇā ..6.119.31.. papātajvalanaṃdīptaṃsarvalokasyasannidhau .
language
English Translation
"Like freshly polished gold, like shining gold ornament, in the presence of the whole world she fell into flaming and glowing fire."
menu_book
Word Meanings
तप्तनवहेमाभा like polished gold, तप्तकाञ्चनभूषणा like shining ornament of gold, सा she, सर्वलोकस्य total world, सन्निधौ presence, दीप्तम् flaming, ज्वलनम् glowing, पपात fell
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 119
update
Verse
525.31