ततस्सुतुमुलं युद्धं वालिसुग्रीवयोरभूत्। गगने ग्रहयोर्घोरं बुधाङ्गारकयोरिव4.12.17।।
tatassutumulaṃ yuddhaṃ vālisugrīvayorabhūt. gagane grahayorghoraṃ budhāṅgārakayoriva4.12.17..
language
English Translation
"Then a tumultuous combat took place between Vali and Sugriva who looked like the planets Mercury and Mars."
menu_book
Word Meanings
ततः then, वालिसुग्रीवयोः for Vali and Sugriva, बुधाङ्गारकयोः between Budha (Mercury) and Angaraka (Mars), ग्रहयोरिव like the planets, सुतुमुलम् tumultous, युद्धम् war, अभूत् took place.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 12
update
Verse
283.17