search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 283.18

Sarga 12

तलैरशनिकल्पैश्च वज्रकल्पैश्च मुष्टिभिः। जघ्नतुस्समरेऽन्योन्यं भ्रातरौ क्रोधमूर्छितौ4.12.18।।

talairaśanikalpaiśca vajrakalpaiśca muṣṭibhiḥ. jaghnatussamare'nyonyaṃ bhrātarau krodhamūrchitau4.12.18..

language

English Translation

"The brothers, insensate with fury, struck each other like thunder with their palms, soles and fists in the combat."

menu_book

Word Meanings

क्रोधमूर्छितौ senseless with fury, भ्रातरौ brothers, अशनिकल्पैः like thunder, तलैः with palms soles, वज्रकल्पैः like thunderbolts, मुष्टिभिः with fists, समरे in the combat, अन्योन्यम् each other, जघ्नतुः struck.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

283.18