एतस्मिन्नन्तरे भग्नस्सुग्रीवस्तेन वालिना। अपश्यन्राघवं नाथमृश्यमूकं प्रदुद्रुवे4.12.21।।
etasminnantare bhagnassugrīvastena vālinā. apaśyanrāghavaṃ nāthamṛśyamūkaṃ pradudruve4.12.21..
language
English Translation
"Discomfited by Vali, and not seeing Rama around, Sugriva ran towards Rishyamuka mountain."
menu_book
Word Meanings
एतस्मिन् अन्तरे in the mean while, तेन वालिना by Vali, भग्नः discomfited, सुग्रीवः Sugriva, नाथम् lord, राघवम् Rama, अपश्यन् not finding, ऋश्यमूकम् to Rishyamuka, प्रदुद्रुवे ran.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 12
update
Verse
283.21