यस्याः प्रसादे जीवामि या च मामभ्यपालयत्। तस्याः कृतम् मया मिथ्या कैकेय्या इति वक्षयसि।।2.12.41।।
yasyāḥ prasāde jīvāmi yā ca māmabhyapālayat. tasyāḥ kṛtam mayā mithyā kaikeyyā iti vakṣayasi..2.12.41..
language
English Translation
"Will you say, 'To such a Kaikeyi by whose mercy I am alive and by whom I was protected, I have broken the promise given'?"
menu_book
Word Meanings
यस्याः of whose, प्रसादे mercy, जीवामि I am alive, या such, माम् me, अभ्यपालयत् protected, तस्याः such, कैकेय्याः Kaikeyi's, मया by me, मिथ्याकृतम् broken the promise, इति like this, वक्ष्यसि will you tell?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 12
update
Verse
89.41